Politique de confidentialité de Libram
1. Introduction
Cette politique de confidentialité décrit comment Libram (« l'application ») traite vos informations. L'application est développée par Zang (« nous »).
Libram est une application compagnon pour les joueurs de Magic: The Gathering, permettant de suivre les points de vie, gérer des decks et organiser des parties.
2. Données collectées par l'application
Libram ne collecte aucune donnée personnelle et n'envoie aucune donnée à nos serveurs. Nous n'exploitons aucun serveur.
Toutes les informations que vous saisissez dans l'application — noms des joueurs, noms et compositions des decks, paramètres de partie, scores — sont stockées uniquement sur votre appareil. Ces données ne quittent jamais votre appareil.
Pour effacer ces données, vous pouvez :
- Supprimer les éléments individuellement depuis l'application
- Effacer les données de l'application via les paramètres Android (Paramètres → Applications → Libram → Stockage → Effacer les données)
- Désinstaller l'application
3. Services tiers : Google AdMob
L'application utilise Google AdMob pour afficher des bannières publicitaires. AdMob est un service publicitaire fourni par Google LLC.
AdMob peut collecter et traiter certaines informations indépendamment de nous, notamment :
- Identifiant publicitaire de l'appareil (Android Advertising ID)
- Adresse IP
- Type d'appareil, système d'exploitation, version
- Interactions avec les annonces (impressions, clics)
- Informations de diagnostic liées aux annonces
Ces données sont collectées par Google selon ses propres politiques :
- Politique de confidentialité de Google : policies.google.com/privacy
- Utilisation des données par Google : policies.google.com/technologies/partner-sites
4. Consentement et publicité personnalisée (RGPD)
Si vous êtes situé dans l'Espace économique européen (EEE) ou au Royaume-Uni, une fenêtre de consentement s'affichera au premier lancement de l'application. Vous pouvez :
- Accepter la publicité personnalisée (annonces basées sur votre activité)
- Refuser et recevoir uniquement des annonces non personnalisées
Vous pouvez modifier votre choix à tout moment depuis les paramètres de l'application.
La base légale du traitement des données pour la publicité personnalisée est votre consentement explicite, conformément à l'article 6.1.a du RGPD.
5. Utilisateurs mineurs
Libram n'est pas spécifiquement destinée aux enfants de moins de 13 ans. L'application est configurée auprès d'AdMob avec une classification de contenu « Adolescents » (Teen).
Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants. Si vous êtes parent et pensez que votre enfant a fourni des informations via l'application, contactez-nous à l'adresse ci-dessous.
6. Vos droits
Comme nous ne collectons aucune donnée personnelle directement, les droits RGPD (accès, rectification, effacement, portabilité, opposition) s'exercent principalement :
- Sur les données locales : en utilisant les fonctions de l'application ou en effaçant les données via les paramètres Android
- Sur les données AdMob : directement auprès de Google, via les paramètres de votre compte Google et de votre appareil. Vous pouvez également réinitialiser votre identifiant publicitaire ou refuser le suivi publicitaire dans Paramètres → Confidentialité
Pour toute question relative à vos droits, contactez-nous à libram.app@gmail.com.
7. Sécurité
Les données stockées localement sur votre appareil sont protégées par les mécanismes de sécurité standard d'Android. Les communications entre l'application et les serveurs Google AdMob sont chiffrées (HTTPS/TLS).
8. Modifications de cette politique
Cette politique peut être mise à jour. La date de dernière mise à jour figure en haut du document. En cas de modifications importantes, nous l'indiquerons dans l'application ou via les notes de mise à jour du Play Store.
9. Contact
Pour toute question concernant cette politique ou vos données :
E-mail : libram.app@gmail.com
Développeur : Zang
Libram Privacy Policy
1. Introduction
This privacy policy describes how Libram (the "App") handles your information. The App is developed by Zang ("we", "us", "our").
Libram is a companion app for Magic: The Gathering players that lets you track life totals, manage decks, and organize games.
2. Data collected by the App
Libram does not collect any personal data and does not send any data to our servers. We do not operate any servers.
All information you enter into the App — player names, deck names and compositions, game settings, scores — is stored only on your device. This data never leaves your device through the App.
To erase this data, you can:
- Delete items individually from within the App
- Clear the App's data via Android settings (Settings → Apps → Libram → Storage → Clear data)
- Uninstall the App
3. Third-party services: Google AdMob
The App uses Google AdMob to display banner advertisements. AdMob is an advertising service provided by Google LLC.
AdMob may collect and process certain information independently of us, including:
- Device advertising identifier (Android Advertising ID)
- IP address
- Device type, operating system, version
- Ad interactions (impressions, clicks)
- Ad-related diagnostic information
This data is collected by Google under their own policies:
- Google Privacy Policy: policies.google.com/privacy
- How Google uses data: policies.google.com/technologies/partner-sites
4. Consent and personalized advertising (GDPR)
If you are located in the European Economic Area (EEA) or the United Kingdom, a consent dialog will appear when you first launch the App. You can choose to:
- Accept personalized advertising (ads based on your activity)
- Decline and receive only non-personalized ads
You can change your choice at any time from within the App's settings.
The legal basis for processing data for personalized advertising is your explicit consent, in accordance with Article 6(1)(a) of the GDPR.
5. Minor users
Libram is not specifically directed at children under 13. The App is configured in AdMob with a "Teen" content rating.
We do not knowingly collect personal data from children. If you are a parent and believe your child has provided information through the App, contact us at the address below.
6. Your rights
Because we do not directly collect any personal data, GDPR rights (access, rectification, erasure, portability, objection) are exercised primarily:
- Over local data: by using the App's functions or clearing data via Android settings
- Over AdMob data: directly with Google, through your Google account and device settings. You can also reset your advertising ID or opt out of ad tracking in Settings → Privacy
For any questions about your rights, contact us at libram.app@gmail.com.
7. Security
Data stored locally on your device is protected by Android's standard security mechanisms. Communications between the App and Google AdMob servers are encrypted (HTTPS/TLS).
8. Changes to this policy
This policy may be updated. The date of the last update appears at the top of the document. In case of significant changes, we will indicate them in the App or via Play Store update notes.
9. Contact
For any questions about this policy or your data:
Email: libram.app@gmail.com
Developer: Zang